Aramıza Kan Girdi(1962)

Yazan: Emrah Özen
Yayın Tarihi: September 16, 2026 21:17

 

 

Aramıza Kan girdi (1962) Yeşilçam'ın türler galerisindeki az sayıdaki polisiye filmden biri. Film bir kaç açıdan ilginç. Bir kere yönetmen koltuğunda eleştirmenlikten sinemaya geçen çiçeği burnunda bir Tarık Dursun K. var. Gencecik bir Ahmet Mekin ve Semra Sar başrollerde. Filmin jeneriğinde "orjinal hikayenin" F.M. İkinci, M. H. Göksu ve E. Tokatlı'ya ait olduğu yazıyor. Oysa biliyoruz ki İkinci Kemal Tahir, Göksu Tarık Dursun K.'nın mahlaslarıdır. Tek mahlas kullanmayan da Erdoğan Tokatlı. Senaryo da Göksu yazdığına göre o da K.'ya ait...Orjinal hikaye" dedikleri ise aslında Mickey Spillane'in Mike Hammer maceralarından Kiss Me Deadly'nin(1952) Kemal Tahir tarafından Öp Beni Öldüresiye(1954) adlı çevirisinden yapılan o zamanki filmcilerin deyimiyle “tornistan”. Bu filmde özel dedektif Hammer oluyor "dalgalı işler uzmanı" Mekin. Hammer’ın Veldası ise tamamen yok.

 

Bu arada film, çeviri romanın yanısıra,  1954 yılında Robert Aldrich'in çektiği, orjinal romanla aynı isimli filmden de(Kiss me Deadly) yararlanmış görünüyor. Roman ile film arasındaki en büyük fark, romandaki mafya komplosunun yerini Aldrich'in filminde  o dönemki soğuk savaş paranoyasının beslediği bir casusluk hikayesinin almış olması. Öte yandan film  özellikle stilize anlatımıyla bir çok Yeni Dalga yönetmenini de oldukça etkilemiş.

Bizim filme gelirsek,  ilk filmini çeken bir yönetmen olarak K. nın acemilikleri çokça. Ancak özellikle Amerikan kara filmleri ile zaten onlardan etkilenmiş Fransız Yeni Dalga etkisi özellikle biçimde kendini gösteriyor. Hareketli kamera kullanımı, noir esintili gölge oyunları ve arka planda o dönemlerde bu tür avantür filmlerin olmazsa olmazı jazz parçaları…K. kendi deyimiyle bir “vurkır” filmi olan “Aramıza Kan Girdi” ile yapmak istediklerini o dönem verdiği bir röportajda şu sözlerle tanımlar; “Aramıza Kan Girdi düpedüz bir üslup denemesidir. Kamera arkasına geçtiğim zaman bir tek dayanağım vardı: Kendime olan güvenim.”(Ses Dergisi, 21 Eylül 1963, s.30)

 

Film şuradan izlenebilir; https://www.youtube.com/watch?v=gsC4I4IaDwc

Kategori: Beyaz Perdede Siyah Gölgeler