Boris Akunin, gerçek adıyla Grigori Şalvoviç Çhartişvili, 1956'da Gürcistan'ın Zestafoni kasabasında doğmuş, iki yaşındayken ailesiyle Moskova'ya yerleşmiş Gürcü kökenli bir Rus yazardır. Moskova Devlet Üniversitesi bünyesindeki Asya ve Afrika Ülkeleri Enstitüsü'nde tarih-filoloji eğitimi alarak Japonoloji uzmanlığı kazanmış; uzun yıllar Japonca ve İngilizceden edebi çeviri yapmış, Yukio Mişima ve Kōbō Abe gibi yazarları Rusçaya kazandırmıştır. 2000 yılına kadar "Inostrannaya Literatura" (Yabancı Edebiyat) dergisinde editör yardımcılığı görevini yürütmüş, ardından tamamen kurgu yazarlığına yönelmiştir. Siyasi olarak uzun süredir Putin yönetimine eleştirel bir tavır izleyen Akunin, Rusya'nın 2022'de Ukrayna'yı işgaline sert biçimde karşı çıkmış, Putin'i "paranoyak bir diktatör" olarak nitelendirmiş ve Ukraynalı mültecilere destek amacıyla "True Russia" (Gerçek Rusya) platformunu kurmuştur. Bu tutumu nedeniyle Rus makamlarınca "terörist ve aşırılıkçı" listesine alınmış, "yabancı ajan" ilan edilmiş ve 2025'te gıyabında 14 yıl hapis cezasına çarptırılmıştır; kitapları Rusya'da satıştan kaldırılmış, kendisi 2014'ten bu yana Londra merkezli olarak sürgünde yaşamaktadır.
Akunin, çağdaş Rus polisiye edebiyatının en önemli isimlerinden biri olarak kabul edilir; tarihî kurgu ile klasik dedektif romanı geleneğini birleştirerek özellikle 19. yüzyıl Çarlık Rusyası'nı sahneleyen bir anlatı evreni yaratmıştır. 1998'de "Azazel" (Türkçede "Kış Kraliçesi" olarak da bilinir) romanıyla tanıttığı Erast Fandorin, Lermontov'un Peçorin'i, Sherlock Holmes ve James Bond'un bir bileşimi gibi tasarlanmış olup, seriyi yazarın en tanınan ve en çok satan eseri hâline getirmiştir; ayrıca Rahibe Pelagia serisi ve Fandorin'in torununu konu alan Nikolas Fandorin kitapları da geniş okur kitlesine ulaşmıştır. Elli civarında romana ulaşan üretkenliğiyle Rusya'da otuz milyonun üzerinde kitap satan Akunin, eserleri otuzdan fazla dile çevrilerek uluslararası üne kavuşmuş, kimi romanları sinemaya uyarlanmış, "Kış Kraliçesi" romanı CWA (İngiliz Polisiye Yazarları Derneği) Dagger Ödülü kısa listesinde finale kalmış bir yazardır.
