Bu roman, can sıkıntısından ne yapacağını bilemediği için haftanın her gününü bir başka hayır cemiyetinde veya dâvetlerde geçiren fakat bir türlü aradığını bulamayan, sonunda can sıkıntısını gidermek için casus olmaya karar veren torun sahibi yaşlı bir kadının hikâyesidir.

Bu eserde yaşından beklenmeyen hareketlerde bulunan Mrs. Pollifax'ın serüvenini bazan gülerek, bazan düşünerek ve hayretler içinde okuyacaksınız.

Bu romanda CIA'dan Carstairs, Jasper Mason, Bishop ve Higgins'i tanıyacak; bu teşkilatla işbirliği eden Tirpak'ı, De Gamez'i bekleyen feci åkıbeti görerek; aynı akıbetten kaçmak için ümitsizce mücadele eden Mrs. Pollifax'la John Sebastian Farrel'i tanıyacaksınız.

Bu eserde Mao Tse-tung'un ve Fidel Castro'nun en güvendikleri elemanlardan general Raoul Perdido'yla general Hoong'un ne kadar vahşi ruhlu olduklarını görecek; her emre körű körüne itaat eden binbaşı Vassoviç'i, yukarıdaki satırlarda sözünü ettiğimiz kişiler gibi komünist olan fakat bir başka kanada bağlı olduğu için Perdido'yla Hoong'un başarısızlıklarından zevk alan hattâ onların başarısızlığa uğramaları için elinden geleni yapmaktan çekinmeyen Arnavutluk albayı Cafer'i, komünistlerin baskısına rağmen ruhu hâlâ temiz kalmış olan Lulash'ı tanıyacaksınız.
(Arka Kapak)